葡萄棚の下でシルクロード音楽を楽しむ夕べ

9月19日(土)、20日(日)、シルクロード音楽のコンサートを行います。
葡萄は中央アジア原産と言われています。シルクロードを経て、日本には仏教と共に伝来しました。葡萄がたどった悠久の年月を思い、9月の夕べ、葡萄園でシルクロード音楽に耳を傾けてみませんか。

日時：9月19日(土)、20日(日)
会場：井上農園(立川市富士見町3-15-20　歴史民俗資料館そば)
開場：17:00、開演：18:00　(20:00頃終了予定)
入場料：2,000円(学生割引1500円)
出演：ちゃるばーさ(佐藤圭一、やぎちさと)
申込：参加者全員の氏名(学生の場合はその旨を明記)、連絡先(住所、電話番号など)、参加希望日を
　　　ファックスかメールで、アート・イン・ファーム実行委員会までお知らせください。
　　　Fax:042-540-2062
　　　Email: artin@farm.scape.co.jp

○全席自由席ですのでお席はご来場順になります
○アフガニスタン、イランなど中央アジアの楽器の生演奏、作品解説、ワンドリンク付き
○ブドウ即売もあります(早くご来場の方はお好きなブドウを選べます。枝で熟した甘みの濃いブドウです)
○ガラス作家中村とよしろう氏のガラス器即売会も同時開催
　シルクロードの長い旅がもたらしたガラスの芸術です

主催：アート・イン・ファーム実行委員会　共催：明治学院大学教養教育センター
協働：立川市　後援：（財）立川市地域文化振興財団
協賛：LLP、ソフトユニオン(環境・建築専門家集団)、プティカフェ・カナフジ、都市環境デザイン会議JUDI関東支部、ラ・ヴィニュ、JAみどり立川支店、ビストロすぎ浦、朝倉不動産（株）、トレンドマイクロ

会場までの地図はこちら

周辺拡大図

アート・イン・ファームとは？

　アート・イン・ファームは、アートを通して農地の保全・活用を模索・提唱していく運動です。2007年東京都立川市で始まり、今年で三年目を迎えました。一見関係なさそうな「農業」と「アート」をコラボレートさせることで、都市空間の一部としての農地の意義を知ってもらい、また相互の刺激によって隠れていたそれぞれの社会的意義をより高めることを目的としています。
　いろんなイベントを企画し、様々な人々が「農地」という場所で出会うこと、また人と自然が出会う場所をつくることを目指しています。

アートワークショップを開催します

8月1日、2日、 アート・イン・ファーム主催のアートワークショップを開催します。
「子供たちとアーティストによるアートインファーム・ワークショップ〜自然の大切さを遊びながら知る〜」

アートワークショップ
a）リーフミラーをつくろう　アーティスト：宗政浩二
b）植物を観察してモビールをつくろう　アーティスト：水内貴英
c）竹の水鉄砲をつくろう　アーティスト：三梨伸

受付日時：８月1日(土)、2日(日)　13:00〜13:30(15:00頃終了予定)
参加費：300円
会場：小林養樹園(立川市西砂町)
交通：西武拝島線 西武立川駅下車 徒歩20分　またはくるりんバス「武蔵砂川行き」で「西砂川」下車
申込方法：ファックスまたはメールで、参加ご希望の方全員のお名前と連絡先、参加希望日をお知らせ下さい。小学生以下のお子様と一緒に参加ご希望の方は、お子様の年齢も合わせてご記入下さいますようお願いいたします。お問い合せも下記番号、アドレスまでお願いします。

　　　　　FAX：042-540-2062
　　　　　Email：artin@farm.scape.co.jp

なお、当日は「ゼルコバ」さん、「鈴木農園」さんのご協力により、天然酵母のパン、有機無農薬野菜の直売も行います。また、「小林養樹園」さん扱いの苗木、鉢植え、トピアリーなども販売しております。

主催：アート・イン・ファーム実行委員会
共催：明治学院大学教養教育センター
協働：立川市
後援：（財）立川市地域文化振興財団

＊案内カード等で「カブトムシをプレゼント」とご案内いたしましたが、残念ながら今年は気候のせいで、いなくなる時期が早く、ワークショップ当日カブトムシを捕まえられる可能性は低くなってしまいました。楽しみにしてくださっていた方々には大変申し訳なく思っております。何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。